[PT-BR] O perfume Vereda foi inspirado no cerrado brasileiro desde sua pirâmide olfativa até o formato do seu frasco, todos remetem as características únicas que só existem nesse bioma. Sua identidade foi pensada para expressar esses aspectos em cada detalhe como optar por uma caixa em Kraft com a flor do Pequi desenhada à mão, que é a principal estrela dessa fragrância, com o nome em hot stamp dourado que expressa o aspecto elegante e luxuoso dessa combinação inédita e regional, seu frasco que tem curvas inspiradas pelas silhuetas sinuosas dos troncos das árvores de Baru trás a força e poder que nossa natureza única nos dá e falando de forma sutil que o cerrado é o nosso verdadeiro ouro exótico.
Vereda é acima de tudo uma homenagem a um bioma brasileiro pouco falado mas tão importante quanto os demais, enaltecendo suas características rústicas sem torná-las caricatas, exaltando o seu poder e luxo com suas flores e frutos únicos.
*O formato do frasco foi idealizado através de ferramentas de IA. Não foi feito através de modelagem 3D.*
[EN-US] From its olfactive pyramid to the design of its bottle, the Vereda fragrance draws inspiration from the Brazilian Cerrado, with every element reflecting the unique characteristics found only in this biome. Its brand identity was crafted to express these features in every detail—from the choice of a Kraft paper box featuring a hand-drawn Pequi flower, the true star of this fragrance, to the gold hot-stamped name that conveys the elegance and luxury of this unique regional blend. The bottle, with curves inspired by the sinuous silhouettes of Baru tree trunks, evokes the strength and power of our singular nature, subtly whispering that the Cerrado is our true exotic gold.
Vereda is, above all, a tribute to a Brazilian biome that is often overlooked yet as vital as any other. It honors its rustic essence without falling into clichés, exalting its power and luxury through its one-of-a-kind flora and fruits.
*The bottle’s shape was conceptualized using AI tools; it was not created through traditional 3D modeling.
